- Chẳng có lý do gì mà cậu phải làm lại từ đầu cả. Nhưng càng về cuối tuần, khó khăn cốt lõi càng hiện ra rõ rệt. Ngừng lại một phút, anh cố gắng nhớ lại những điều sau cùng Jones đã nói.
Và tôi nhận ra rằng, mặc dù "triệu chứng" khó khăn của mỗi người là rất khác nhau, thế nhưng tất cả họ đều đang cần đến một "loại thuốc điều trị": đó là cách ủy thác công việc sao cho quy trình tổng thể được hiệu quả hơn. - James siết nhẹ bàn tay vợ và cúi xuống thì thầm. - Hay quá, dự án gì vậy thưa sếp?
Để thay đổi không khí, James bật đĩa nhạc yêu thích của mình lên. Trong bữa cơm cuối tuần, vợ anh thắc mắc không hiểu vì sao mọi chuyện lại thay đổi tốt đẹp đến thế. Trước tiên, cậu có thể thẳng thắn nói cho tôi biết những gì cậu nắm được khi tôi giao việc cho cậu lần trước không?
Lạ thay, hai ông bố cũng là một đôi bạn tri kỷ. Nhờ thế, bản thân các nhân viên của anh cũng tỏ ra phấn khích và tự tin hơn hẳn. Khi đã chuẩn bị xong, James gặp từng nhân viên để giao việc cho họ.
James không còn phải làm việc quên ăn quên ngủ nữa. Xét cho cùng, trường hợp này cũng chưa gây ra thiệt hại gì lớn, đúng không? Tớ tin là mọi việc rồi sẽ ổn cả thôi. Nhưng giờ thì cậu cứ yên tâm.
Trong bữa cơm cuối tuần, vợ anh thắc mắc không hiểu vì sao mọi chuyện lại thay đổi tốt đẹp đến thế. - Nghe này Josh, khi giao cho cậu dự án đó, tôi đã không giới hạn thẩm quyền giải quyết công việc cho cậu. Và tệ hơn là sự khác biệt này đang mỗi ngày một rõ rệt hơn!
Mặt khác, anh cũng nhận thấy khối lượng công việc đã giảm bớt. - Đến lúc này, cô ấy bớt nóng giận hơn và đã chỉ cho tớ thấy một sự thật hiển nhiên khác nữa. Trong khi đó, James lại cảm thấy mệt mỏi vô cùng khi nhìn xuống cái bụng ngày càng tròn trĩnh của mình.
- Thưa ông, tôi rất muốn bàn rõ hơn về dự án này nhằm đảm bảo rằng tôi đã hoàn toàn hiểu hết những điều ông mong muốn. Và khi công việc không được như ý thì chính James là người phải chịu trách nhiệm sửa chữa những sai lầm ấy. Dường như họ không biết phải làm gì, hoặc nếu biết thì phải mất khá nhiều thời gian thì họ mới có thể hoàn thành công việc như yêu cầu.
- Không sao, anh cứ tiếp tục đi. Và, thật ra tớ cũng đã gặp một chuyện tương tự như thế này. Cho đến khi cả Jones và James cùng được thăng chức lên làm quản lý.
James nghe nói sếp của Jones là một người rất vui tính. Dù James đã cố không biểu lộ, Jessica vẫn nhìn ra được sự thất vọng của James khi anh đọc bản báo cáo. Khi trở về văn phòng, anh lại tiếp tục viết lên tấm bảng trắng dòng chữ sau: